У ребенка синяки под глазами и на переносице


от чего у ребенка синева в подглазинах

Мамы некоторых детей отмечают возникновение синюшности под глазами у младенца. Этот симптом, как и высокая температура или кашель, не может оставить родителей равнодушными. Несмотря на то, что некоторые ситуации являются абсолютной нормой, все-таки следует исключить заболевания внутренних органов.

Грудничок

Разновидности синяков под глазами у детей

Синяки под глазами у ребенка можно разделить на две категории: не требующие беспокойства и сигнализирующие о необходимости вмешательства специалиста.

К не требующим беспокойства относятся особенности строения черепа, доставшиеся в наследство от родителей. Если у мамы или папы широкие глазницы, под которыми располагаются костные впадины, это становится причиной синюшности.

Кроме того, у русых детей и блондинов и без того тонкая кожа вокруг глаз обладает особенной прозрачностью. Большое скопление мелких капилляров и сосудов в области под глазами создает эффект синяка.

В остальных случаях синяки, появившиеся под глазами у грудничка, говорят о нарушениях в работе внутренних органов. Различают причины появления синяков под глазами у ребенка по оттенку. Круги могут быть фиолетовыми, с желтизной или серыми.

Внимание! Если родители отмечают внезапное потемнение области вокруг глаз, ребенка следует срочно показать доктору.

Почему у годовалого ребенка появляется синева под глазами

Все синяки под глазами могут быть следствием трех причин:

  • физиологических;
  • психологических;
  • патологических.

Человеческий организм умеет сигнализировать о своих внутренних проблемах с помощью кожи. Поэтому не стоит игнорировать любые изменения ее внешнего вида.

Синяки под глазами

Физиологические причины

Физиологические особенности строения костей черепа могут по мере роста ребенка образовывать впадины под глазницами, которые оттеняют падающий свет под прямым углом. Поэтому мамы таких малышей отмечают синюшность под глазами с утра, которая сама к вечеру проходит. На самом деле ситуацию меняет освещение. Солнечные лучи могут не попадать на области под глазами, а свет от комнатного бра, расположенного на уровне глаз ребенка, не встречает на своем пути преград и хорошо освещает лицо карапуза.

Психологические факторы

Дети, как и взрослые, способны утомляться. Несмотря на, казалось бы, неиссякаемую энергию, при неправильном распорядке дня организм их может существенно уставать. Подобные ситуации встречаются в семьях, где детей старше года лишают дневного сна, потому что это неудобно родителям. Или родители, привыкшие поздно ложиться, не дают возможности вовремя засыпать своему ребенку, или поднимают его рано утром для того, чтобы отвести в садик. От хронического недосыпа обязательно образуются подглазины у маленького человека.

Патологические

Многие болезни внутренних органов сопровождаются синюшностью кожных покровов. Следует обращать внимание на оттенок, который приобретают темные круги:

  • Фиолетовые синяки могут быть опасным симптомом. Они нередко появляются у детей при железодефицитной анемии. Неправильное питание ребенка, в рационе которого отсутствуют мясо, свекла, печень, может привести к тому, что в крови существенно снижается количество красных эритроцитов и гемоглобина.
  • Если область вокруг глаз малыша пожелтела, это может говорить о нарушении функций печени. Часто одновременно с пожелтением кожных покровов желтеет и глазное яблоко.
  • Темные, почти черные, пигментные пятна под глазами, скорее всего, являются гематомами. Причиной может стать даже легкий удар в переносицу. Ломкие капилляры могут надломиться и образовать синяки. Такие круги с каждым днем будут светлеть, превращаясь из темно-синих в голубые, а потом и желтые пятна.
  • Покраснения нижнего и верхнего века, сопровождающиеся розовыми пятнами под глазами, – аллергическая реакция на пары вдыхаемого воздуха.

Важно! Часто в появлении кругов под глазами у годовалого ребенка виноваты сами родители, пренебрегающие распорядком дня и не обеспечивающие малышу разнообразного питания.

Когда круги под глазами могут быть нормой

Если родители ребенка светлокожие, принадлежат европеоидной расе, то их дети непременно наследуют особенности белой кожи. На самых тонких участках она почти прозрачная, область под глазами и веки во много раз тоньше, чем на любых других участках тела. Поэтому все, что легко скрывает темная кожа, светлой спрятать не под силу, в частности, плотные капиллярные сеточки области под глазами.

Нередко причиной отека лица становится прорезывание зубов. Особенно это касается прорезывания верхних клыков. Набухание верхней челюсти не может не отразиться на нежных тканях лица грудничка.

Прорезывание зубов – причина отечности

Педиатр Комаровский всегда говорит о том, что при обнаружении любых отличий своего ребенка от сверстников первым делом родители должны посмотреть на себя в зеркало. Еще лучше, если мама найдет свои и папины детские фотографии – велика вероятность того, что и у папы-грудничка были точно такие же синяки в его возрасте.

Методы правильной диагностики

Если появились подглазины у ребенка причины следует искать в медицинской лаборатории, но сначала на приеме у педиатра. Когда кожа месячного карапуза приобретает нездоровый цвет, это обязательно заметит патронаж или педиатр на плановом осмотре. По характеру оттенка доктор направит на анализы.

Для того чтобы исключить железодефицитную анемию, малышу придется сдать кровь. По количеству эритроцитов специалист сможет сделать вывод. При подозрениях на нарушения работы почек потребуется сдать мочу. Если результаты окажутся с существенными отклонениями от нормы, педиатр даст направление на УЗИ почек, чтобы подтвердить или опровергнуть свои опасения.

Кровь на анализ

Как помочь ребенку

Прежде всего, родители должны знать, что многих проблем со здоровьем удастся избежать, если не игнорировать плановые посещения узких специалистов. Первый обход врачей ребенок должен совершить в возрасте 1 месяца. Педиатр со своей стороны дает направления на плановое лабораторное исследования мочи, кала и крови грудничка. Если мама не будет игнорировать своевременные обследования, у нее будет меньше поводов для беспокойства.

Устранение внешних негативных факторов

Чтобы не возникали синяки под глазами на фоне анемии, ребенка следует правильно кормить. Для малышей первого полугодия жизни это только материнское молоко или адаптированная молочная смесь. Мамы грудничков на ГВ должны обеспечивать своих детей всеми необходимыми питательными веществами через собственное правильное и разнообразное питание. Сидеть на диете из гречки и воды недопустимо.

Внимание! Если у ребенка наблюдается аллергия на пары стирального порошка или моющих средств для пола, убирать детскую комнату и стирать одежду малыша нужно только специальными гипоаллергенными средствами.

Профилактика

Не стоит пренебрегать режимом сна. Малыши спят гораздо больше взрослых. Новорожденным необходимо до 20 часов, полугодовалым малышам достаточно 16 часов, дети от 3 до 7 лет нуждаются в одном дневном сне, продолжительностью 1,5-2 часа. Переутомление, как и слишком длительный сон, может стать причиной синяков-подглазников.

Чтобы у гематом не было повода возникнуть под глазами у ребенка, взрослые должны обеспечить безопасность помещения, в котором живет малыш. Сильный удар в переносицу при падении может не только образовать посинение кожи и повреждение сосудов, но и спровоцировать сотрясение мозга. Поэтому вся детская мебель должна выбираться, независимо от бренда и моды. Единственное, на что должны обращать внимание родители, – надежность креплений, натуральность материалов и отсутствие острых углов и ребер у мебели.

Мебель без острых углов

Если родители стали отмечать утреннюю отечность, которой совсем недавно еще не было, первым делом стоит проанализировать все, что происходит с ребенком за час до того, как он отошел ко сну. Часто бывает так, что малыш берет привычку пить по 200 мл компота перед сном, потом ночью просыпаться и требовать к себе внимания, в ответ на что мама дает ему еще 100 мл компота. Результат – утренний отек, причиной которого стал компот.

Когда нужен доктор

Несмотря на понятность происхождения, гематома – это повод показаться специалисту. Он должен осмотреть органы зрения и убедиться в том, что нет причин для беспокойства.

Если однажды родители заметили синяки под глазами у малыша, обязательно следует обратить внимание на возможные сопутствующие симптомы:

  • повышенную температуру тела;
  • отдышку;
  • сухой или влажный кашель;
  • свистящий вдох;
  • выраженную слабость;
  • отсутствие аппетита.

Подобная картина наблюдается у больных пневмонией. Поэтому при первых подозрениях на нарушение общего состояния ребенка следует срочно обращаться к врачу.

Не стоит откладывать визит к доктору, если речь идет о ребенке первого года жизни. Лучше, если родители перестрахуются и лишний раз убедятся в том, что нет поводов для паники, чем будут кусать локти и сокрушаться о потерянном времени. Глаза, как и кожа, – зеркало состояния внутренних органов, поэтому нельзя оставлять без внимания любые внешние отклонения от нормы.

Видео

причины, лечение, неотложные состояния, профилактика

Синева под глазами имеет различную природу возникновения. Этот симптом вызывают физиологические и патологические другие факторы. Если у ребенка под глазами синяки, рекомендуется обратиться к доктору для обследования и лечения (при необходимости).

Причины появления синевы

 

Синяки под глазами могут быть следствием различных заболеваний, генетической предрасположенности, врожденной особенности кожного покрова и сосудов. Симптом появляется по причине нарушения режима труда и отдыха, несбалансированного питания, стрессовых ситуаций, болезней.

 

Круги под глазами от природы присутствуют у детей с 1-2 светотипом кожи. Волосы у них белые, кожа светлая. Из-за того, что кожный покров вокруг глаз очень тонкий, сосуды немного просвечивают через него. Это проявляется легкой синевой под глазами. В детском возрасте у таких пациентов синяки хорошо заметны. По мере взросления они уходят.

Синяки под глазами возможны у детей, которые имеют генетическую предрасположенность к наличию этого симптома. У таких пациентов родственники все имеют круги под глазами. Признак передается по наследству из поколения в поколение.

Нарушение режима труда и отдыха

 

Ребенок при высокой нагрузке в школе, саду или на дополнительных занятиях сильно переутомляется. Высокие умственные и физические перегрузки дают сбой в организме, что ведет к появлению кругов в области глазок.

Сон для ребенка очень важен. Во время отдыха мозг обрабатывает всю полученную информацию за день, систематизирует ее. Также во сне восстанавливаются клетки организма, происходит интенсивный рост. Без полноценного сна мозговая деятельность нарушается, все органы работают на износ. Недосып со временем приводит к появлению синевы под глазами.

Круги у грудных детей появляются при нарушении режима дня. Если родители кормят ребенка не по требованию, нарушают режим дневного и ночного сна, у малыша до 1 года возникает анемия, задержка развития, трудности с засыпанием.

Авитаминоз и стрессы

 

Питание для ребенка играет важную роль, так как с пищей поступают все необходимые микроэлементы, витамины, белки, жиры, углеводы. Если рацион скуден и несбалансирован, пациент испытывает дефицит всех или части элементов. Они необходимы для поддержания жизнедеятельности, роста и развития детского организма. Авитаминозы, недоедание ведут к снижению массы тела, появлению кругов в области глазок.

 

К стрессу относят все смены обстановок, высокие нагрузки, неадекватное отношение к ребенку в коллективе, конфликты в семье, потеря близких. Все эти факторы подрывают здоровье пациента. Ребенок во время стресса не спит, не ест, переживает, боится, устает. Нагрузки на нервную, сердечно-сосудистую и другие системы вызывают появление кругов в области глазниц.

Заболевания, провоцирующие синеву под глазами

 

Помимо переутомления, нарушения питания, авитаминозов и недоедания существуют патологические факторы возникновения кругов.

причины

Причиной появления синяков под глазами могут быть травмы головы

 

К ним относят следующие болезни:

  • Снижение иммунной защиты. После перенесенной ОРЗ или хронического заболевания возникает синева в области глазницы.
  • Травмы: сотрясения мозга, удары по голове или в область глазницы.
  • После повреждения врач отмечает характерный симптом кровавых очков или гематому на глазу.
  • Патологии почек. При дисфункции почечной системы у ребенка возникает отечность и черно-коричневые или розово-синие синяки.
  • Железодефицитная анемия. Низкая концентрация гемоглобина крови провоцирует нарушение работы сердечно-состудистой, нервной и иммунной систем.
  • Онкопатология. Опухоль сопровождает синева под глазами, потеря веса, плохой аппетит, усталость.
  • Болезни сердечно-сосудистой системы. Патология сердца вызывает нарушение кровотока в тканях, в том числе в области головного мозга, глазниц. Заболевания сердца сопровождает боль в груди, нарушение ритма, головокружение, посинение слизистых ногтей, кончика носа, мочек ушей.
  • Глисты. Жизнедеятельность паразитов нарушает функцию пищеварения. Возникает тошнота, болевые ощущения в животе, снижение аппетита, зуд в промежности.

Помимо этих факторов возможно появление синяков по причине эндокринопатий, а именно сахарного диабета, патологии щитовидной железы, болезни гипофиза и других.

О чем говорит расцветка кругов в области глазниц

 

При осмотре ребенка цвет кругов под глазами помогает определиться с диагнозом. Выделяют 8 оттенков синяков:

  • Голубые. Генетическая предрасположенность к появлению синяков.
  • Синие. Нарушение сна, стрессовые ситуации, переутомление.
  • Темно-синие. Патологии сердца и сосудов.
  • Сине-розовые или коричневые. Болезни мочевыделительной системы.
  • Розовые. Аденоиды, нарушение носового дыхания по причине ОРЗ или искривления перегородки носа.
  • Красные. Аллергическая реакция, гельминтозы, анемический синдром, обезвоживание.
  • Коричневые, желтые. Патологии печени и желчного пузыря.

При диагностике патологического состояния обязательно учитывают цвет синяков.

Неотложные состояния

 

К неотложным состояниям относят сильное обезвоживание из-за отравления. Дети очень быстро теряют воду, так как ее процент в организме маленького пациента выше, чем у взрослого. Поэтому при неукротимой рвоте, диарее срочно вызывают бригаду скорой помощи.

Опасными состояниями, сопровождающимся синяками в области глазницы, является заболевания сердца: сердечная недостаточность, пороки, аритмии и другие. При появлении бледности на лице, синяков вокруг глаз, бессилия, боли в груди, потери сознания нужно вызвать скорую.

У больных с сахарным диабетом инсулинозависимого типа возможно резкое повышение или падение сахара, что происходит при неправильном приеме лекарств. Пациенту требуется срочная помощь и госпитализация в стационар для подбора дозировки лекарственных препаратов.

К кому обращаться для лечения

 

Если у ребенка на протяжении нескольких дней не проходят синяки, не помогает отдых, коррекция питания, витаминотерапия, необходимо прийти на прием к педиатру. Врач проведет осмотр, назначит обследование, направит к узким специалистам.

Если у ребенка имеются болезни сердца, пациента направляют к кардиологу. При сахарном диабете, гипотиреозе показана консультация эндокринолога. Травмы головы лечит хирург или невролог. При наличии ЛОР-патологии ребенку требуется помощь отоларинголога. Инфекционные болезни и глистные инвазии лечит инфекционист. При тяжелом обезвоживании пациенту требуется помощь реаниматолога в стационаре.

лечение

Иногда синева под глазами означает, что ребенку требуется лечение у кардиолога

 

Терапия от синяков направлена на факторы, вызывающие симптом. При наличии болезней сердца кардиолог назначает препараты, улучшающие кровоток, купирующие аритмию. Гипотиреоз лечат при помощи гормонов щитовидной железы. Травмы головы требуют покоя, назначения ноотропных и других лекарственных средств.

При гельминтозах ребенку назначают противогельминтные средства, витаминотерапию. Отравления лечат сорбентами, противомикробными средствами или противовирусными препаратами в зависимости от возбудителя. Иммунодефициты требуют назначения интерферонов.

Авитаминозы устраняют комплексами витаминов, сбалансированным питанием. При железодефицитной анемии используют препараты железа курсом на 1-2 месяца. При патологии почек используют антибактериальные препараты, диуретические другие лекарства в зависимости от вида болезни.

Мероприятия по устранению синяков

 

Если круги под глазами вызваны обезвоживанием, ребенку налаживают питьевой режим. Пациенту дают воду, соки, морсы. Вода лучше всего утоляет жажду, поэтому она должна составлять 50-70 % всей выпиваемой жидкости за сутки.

При переутомлении и стрессах отказываются от кружков и секций. Обязательно вводят в режим дневной сон. Пациента ограждают от конфликтов в семье и коллективе.

Если синяки в области глазниц появились из-за неправильного питания, в рацион вводят фрукты, овощи, мясо, рыбу, молочные продукты. При дефиците железа ребенку дают гречу, мясо, яйца, печень.

Лечение народными методами

 

Для того чтобы убрать круги, под глазами делают примочки с травяными растворами. Для этого используют ромашку, шалфей, календулу, чай. Марлю, сложенную в несколько раз, смоченную в лекарственном растворе, прикладывают к синяку. Держат компресс 5-10 минут.

Отечность под глазами убирает лед. Допускается использовать для приготовления льда простую воду или отвары. Лед прикладывают через ткань.

Профилактика

 

Для предупреждения появления синевы в области глазниц рекомендуется правильно питаться, принимать комплексы витаминов раз в квартал или полгода. Важным аспектом профилактики является режим труда и отдыха. Недостаток сна, высокие физические нагрузки способствуют снижению иммунитета, появлению хронических заболеваний, гормональных сбоев.

 

Синяки в подглазничной области у детей возникают по причине заболеваний или нарушения режима дня и питания. Симптоматику нельзя игнорировать. При появлении синевы рекомендуется обратиться к врачу, наладить режим труда и отдыха, улучшить качество питания.

Смотрите далее: асфиксия новорожденных

Синяки и темные круги под глазами у ребенка

Говорят, что глаза – зеркало души. И они отражают все, что происходит внутри, ярко свидетельствуя темными синюшными кругами под глазами.

Так высвечиваются наши проблемы, накопленные «насыщенной» жизнью.

А наши дети? Откуда у этих крох припухлость и отечность глаз, мешки и синяки? Это серьезный повод задуматься о визите к врачу или нужно просто пересмотреть распорядок дня малыша.

Физиологические причины

Если у ребенка появились синяки под глазами, то причин возникновения может быть множество, рассмотрим некоторые.

Особенность строения и тонкость кожи век

Например, ребенок таким родился, и такие же мешки под глазами есть у родителей. Также, если ребенок светлокожий, его тонкая кожа настолько близка к сосудам, что просвечивает их синеву. Все это относится к косметическим дефектам и может пройти с возрастом, когда поменяются черты лица. Родителям беспокоиться не следует, хорошее питание, регулярная витаминотерапия помогут исчезнуть этой проблеме.

Усталость и переутомление

Малышу важно много спать и много двигаться. Недостаток всего лишь одного из этих факторов приводит к появлению темных кругов под глазами. В 2 года иметь такие круги непростительно для родителей. Если ваш милый шалунишка бегал и прыгал весь день, то не факт, что к вечеру он ляжет спать вовремя или раньше. Перевозбуждение, без отдыха на дневной сон, неконтролируемое время на просмотр телевизора или сидение за компьютером, чрезмерные нагрузки приводят к хроническому недосыпу и усталости, что отражается на лице. Малыши, как в 3 года, так и в 7 лет нуждаются в дневном сне. Всего лишь надо организовать полноценный отдых, прогулки на свежем воздухе и ограничить доступ к телевизору.

Паразиты

Чаще всего причиной образования коричневых кругов под глазами у детей является наличие глистов. Гельминты отравляют кишечник ребенка продуктами своей жизнедеятельности, не дают возможности полноценно усваивать пищу. Малыш страдает от болей в животе, нарушения стула, отсутствия аппетита. Иногда падает уровень гемоглобина.

Если заботливые родители внимательны к своему чаду, то им не трудно распознать симптомы инвазии.

При своевременном лечении круги под глазами быстро исчезнут. Малыши в 5 лет учатся быть самостоятельными, например, ухаживая за домашними питомцами, поэтому необходима регулярная профилактика глистных заражений.

Длительный голод

Бывает, что ребенок отказывается от еды в силу каких-либо причин. Это может быть:

  • интоксикация на фоне отравления или вирусного заболевания;
  • заболевания желудочно-кишечного тракта;
  • нарушения обмена веществ;
  • анорексия на фоне нервно-психического расстройства.

При длительном голодании начинается обезвоживание организма, что приводит к образованию сильных синяков под глазами. Недостаток воды связан с уменьшением перемещения эритроцитов, ткани не получают кислород, а у ребенка ‒ синюшность под глазами из-за венозного застоя. Кожа истончается, провисает, и сосуды становятся очень заметными. И еще одна причина темных кругов ‒ накопление метаболитов и токсинов, вследствие замедления кровоснабжения. При таких симптомах консультация врача обязательна.

Неправильное питание

При нашем хаотичном и быстротечном образе жизни правильно кормить детей крайне проблематично. Они очень требовательны и привередливы к еде. Не часто встретишь малыша в 6 лет, хрустящего морковкой, в основном, хрустят чипсами и сухариками. Изобилие фастфудов и другой быстрой еды размывает приоритеты здоровой и полезной пищи.

У школьников из-за напряженного графика занятий не хватает времени вовремя поесть, поэтому сладости всегда в приоритете. Конечно, организм реагирует на это появлением синяков вокруг глаз, потому что идет нарушение работы желудка при недостаточном поступлении витаминов группы В и других.

Организуйте правильное питание ребенка, приучая его выбирать между пиццей и газировкой — овощи и фрукты. Это доступно ребенку, начиная с 4 лет. Если нарушения не исчезнут, проконсультируйтесь с педиатром.

Начальный период простуды

Всегда видно, когда заболел ребенок, по его глазам. Еще может не быть температуры, но круги под глазами точно выдают диагноз. Если это вирусная инфекция, то ее необходимо лечить строго по рекомендации врача. После лечения недостаток гемоглобина и ослабленный иммунитет легко компенсируется отдыхом, прогулками на свежем воздухе, вкусной едой с достаточным количеством фруктов и овощей. Если синяки не проходят, то это может указывать на наличие таких заболеваний как:

  • тонзиллит;
  • гайморит;
  • аденоиды.

Тут возможны консультации с несколькими специалистами для правильно подобранного лечения.

Длительное пребывание за гаджетами и компьютером

Сегодня дети все свое свободное время тратят на компьютерные игры и гаджеты. И это не лучшим образом отражается на состоянии глаз и кожи. Нехватка кислорода, длительное пребывание в душных классах, напряжение глазных мышц делает кожу детей тоньше, бледнее. Ритм сосудов замедляется, венозная сетка сильно просвечивается темными тенями вокруг глаз.

Как ограничить пребывание детей за компьютером и любимыми гаджетами? У каждого родителя свой метод воздействия. Доктор Комаровский считает, что до двух лет ребенку лучше играть с родителями, чем с гаджетами.

Вредные привычки

Вредные привычки, которые негативно сказываются на формировании двигательной системы, на рост основных органов детей – это:

  • малоподвижный образ жизни,
  • неправильное положение рук и спины,
  • несбалансированное питание,
  • недостаточный отдых,
  • долгое пребывание в закрытых и непроветриваемых помещениях.

Хотя каждый второй родитель жалуется на появление потемнений вокруг глаз у своего ребенка из-за вредных привычек, то, как правило, это бывает не регулярно. Достаточно откорректировать режим дня, питание. Если это явление не проходит, то предстоит серьезное обследование на выявление отклонений или патологии.

Патологические причины

Чтобы устранить появление синяков и кругов под глазами необходимо выявить первопричину. Это могут быть:

  • нарушения эндокринной системы,
  • вегетососудистая дистония,
  • болезнь почек и печени.

Эндокринные и гормональные нарушения

Нарушения в работе щитовидной железы, которые могут начаться с самого рождения, можно установить только после детального обследования. Насторожить родителей могут следующие признаки у малыша:

  • учащенный ритм сердца;
  • частые головные боли;
  • слабость и постоянная утомляемость;
  • фиолетовые круги.

Врач, изучив историю болезни ребенка, его наследственность, проведя необходимые анализы, УЗИ, сможет установить точную причину болезни.

Вегетососудистая дистония

Когда на тонкой коже ярко высвечивается синева под глазами – похоже, что у вашего ребенка вегетососудистая дистония, самая распространенная причина появления кругов. Для нее характерны следующие симптомы:

  • сухость и бледность кожи;
  • головокружения;
  • аритмия;
  • чувство нехватки воздуха;
  • слабость.

Дистония может проявиться в любом возрасте, даже у годовалого ребенка. Родителям следует внимательно следить за развитием своего чада, наладить полноценный отдых, проводить общеукрепляющие процедуры и нужно больше воздуха, витаминов, фруктов.

Заболевания почек и печени

Если темные круги под глазами ребенка сочетаются с припухлостью век и отечностью ног и рук, то родителям следует насторожиться и пройти обследование на выявление нарушений в работе почек. При проблемах мочеполовой системы под глазами выступают коричневые круги. Признаки заболеваний:

  • температура;
  • боль в поясничном отделе;
  • проблемы с мочеиспусканием.

Желтоватый оттенок под глазами характерен для нарушений работы печени и, чтобы предупредить развитие осложнений, важна точная и своевременная диагностика. Не пропустите эти симптомы:

  • тошнота, рвота с желчью;
  • горечь во рту;
  • темная моча;
  • плохой аппетит;
  • желтизна кожи.

О синяках под глазами у грудничка

Синяки под глазами у грудничка и детей до года появляются по разным причинам. И основная – это нарушение режима сна, питания. Если питание матери несбалансированное, то при грудном вскармливании начинается дефицит железа и витаминов, необходимых для роста, развивается анемия, авитаминоз.

Иногда синяк под глазом без причины сигнализирует о подкожном кровоизлиянии при травме переносицы. Маленькая кроха при таких показаниях требует наблюдения врача-педиатра. Своевременный и регулярный осмотр специалистами поможет исключить все сомнения в развитии патологий внутренних органов.

Опасные причины

Немедленно вызывать «скорую помощь» в случае, если:

  • у ребенка запали глаза, проявились синие круги, осунулось лицо;
  • резко побледнел, появилась слабость;
  • появились боли в области груди и проблемы с дыханием.

Совокупность этих причин говорит об острой проблеме сердечно-сосудистой системы. И решить эту проблему может только срочная госпитализация.

Еще одна опасная причина, на которую стоит обратить внимание — если на фоне рвоты или не проходящей диареи у ребенка образовались глубокие темные круги вокруг глаз. Это признак начинающего обезвоживания организма. Для самых маленьких детей это может быть смертельно опасным и сомневаться тут не стоит, решение одно, только в больницу.

Комаровский о лечении синяков и кругов под глазами у детей

Известный девиз доктора Комаровского – не паниковать! Это помогает справиться с любой проблемой, даже такой, как синяки под глазами. Переутомление с наличием черных кругов — это повод проанализировать свои промахи в воспитании детей. Другое дело, если это проблема не уходит и тогда на помощь приходит семейный врач.

Почему синяки под глазами у подростка

Активный образ жизни подростков, занятия спортом, езда на велосипедах, роликах часто приводит к различным родам травм, особенно вокруг глаз. Игнорировать нельзя, могут быть осложнения. Важно сразу показаться врачу.

Наверное, каждая мама знает, как утром хорошо просматриваются на лице следы ночного бдения за компьютером. Чрезмерные физические, эмоциональные нагрузки, желание все успеть, все попробовать надолго отпечатывается глубокими кругами. Помочь подростку найти правильный ритм жизни, уберечь от стрессов и переживаний – долг каждого любящего родителя.

Профилактика

Постарайтесь научить свое маленькое чудо правильно распределять свои силы, прививайте полезные привычки, помогайте справляться с проблемами, заряжайте оптимизмом и не забывайте консультироваться с педиатром. И тогда глаза ребенка, как зеркало, будут отражать сияние, а не тень.

Полезное видео

Рейтинг автора

Написано статей

Была ли статья полезной?
Оцените материал по пятибальной шкале!

Если у вас остались вопросы или вы хотите поделиться своим мнением, опытом - напишите комментарий ниже.

Что еще почитать

Синяки и круги под глазами у новорожденного ребенка до года

При появлении у грудничка кругов или синяков под глазами родители сразу начинают переживать.

В некоторых случаях это является физиологической причиной.

Но также бывают заболевания, при которых образуется данный симптом. Во всех случаях следует обратиться к педиатру и врачам узкой специальности, чтобы пройти диагностические тесты. Своевременно выявленное заболевание повышает возможность полного излечения.

Причины

Бывают случаи, когда синяки под глазами у младенца могут быть физиологическим явлением. В других случаях это проявление от воздействия негативных факторов. Поэтому при их устранении признак постепенно исчезает.

Наследственность

Если у родителей ребенка ярко выраженные синяки под глазами, которые образуются не из-за болезни, а по причине тонкой кожи и определенной локализации сосудов, часто такое проявление встречается и у потомства. Симптом лечить бесполезно, он не устраняется с помощью медикаментозных и народных средств. На здоровье малыша признак не влияет.

Режим

После рождения ребенок не имеет никакого режима. Он засыпает и просыпается только, когда устает или голоден. Постепенно родители должны приучить ребенка к определенному распорядку и режиму, чтобы он вставал в утренние часы, имел несколько дневных снов, и ложился до 10 часов вечера. Только в этом случае образуются нормальные биоритмы в жизни младенца.

В ином случае ребенок будет постоянно усталым, раздраженным, плаксивым, перенапряжением. Постепенно он будет уставать, что проявляется синяками под глазами, частым плачем, отказом от еды и другими симптомами.

Гиповитаминоз

Педиатры рекомендуют применять грудное вскармливание для младенцев. Через молоко матери поступают все витамины, микроэлементы, минералы и другие полезные вещества, необходимые для его нормального роста и развития. Часто случается так, что через молоко матери не поступают эти вещества в достаточном количестве. Тогда у ребенка образуется гиповитаминоз. Также он может появляться при недостаточном пребывании малыша под солнцем.

Образуется недостаток витамина D, повышается риск образования рахита.

Взрослым детям так же может не доставать витаминов в пище. В этом случае показан прием поливитаминных средств.

При отсутствии лечения метаболизм в организме ребенка замедляется, что сказывается на его внешнем виде. Его кожа становится бледной, глаза красными, могут появляться шелушение и раздражение на коже. Под глазами образуются синяки.

Некачественное или недостаточное питание

В норме дети должны получать молочные продукты, мясо, фрукты и овощи, злаки, крупы. Некоторые родители сознательно или по своей ошибке ограничивают их в этой пище. Если ребенок уже не является грудничком, он не получает смесь или грудное молоко, поэтому при отсутствии разных видов пищи он будет испытывать дефицит в питании. Поэтому качество его кожи и сосудов будет ухудшаться, что будет отображаться на внешнем виде.

Патологические причины

Существуют серьезные причины, по которым образуются мешки и синяки под глазами. Это признаки различных заболеваний, которые должны вовремя выявить врач и родители. Без лечения симптом не пройдет.

Паразитарная инфекция

Паразиты могут распространяться в любые органы и системы. Наибольшее отклонение в здоровье образуется, когда они распространяются в печень. Такая патология сразу отображается на внешнем виде ребенка. Его самочувствие резко ухудшается. Без необходимого лечения возникнут осложнения вплоть до смерти.

Анемия

Существуют различные формы этого заболевания. Но все они проявляются общими симптомами – снижение эритроцитов в крови, которые необходимы для распространения кислорода по тканям и органам. Это приводит к гипоксии (кислородное голодание), бледности кожных покровов, постоянной усталости, заторможенности. Ребенок выглядит осунувшимся, бледным. Его кожа может быть голубоватой. Под глазами появляются мешки.

Состояние можно выявить, сдав общий анализ крови. В нем будут снижены показатели железа и эритроцитов.

Вирусное или инфекционное заболевание

При заражении ребенка вирусным или инфекционным агентом повышается температура тела, поэтому образуется спазм сосудов. В связи с этим кислород в недостаточном объеме поступает к головному мозгу, другим органам и системам. У ребенка появляется озноб, слабость, внешний болезненный вид.

Если такие заболевания повторяются часто, это приводит к ослаблению иммунной системы. Ребенок имеет болезненный вид не только в период заболевания, но и в промежутках между ними.

Патологии печени

Любые заболевания этих органов являются серьезными. Они нарушают функциональность организма. При воспалении почек нарушается мочевыделение и фильтрация микроэлементов. Если же воспалилась печень, снижается качество дезинтоксикационной функции организма. Состояние ребенка резко ухудшается.

Вегетососудистая дистония

Состояние является хроническим, поэтому организм ребенка ослаблен постоянно. У него замедляется кровоток по сосудам, они становятся ломкими и хрупкими. Также замедляется сердечный ритм. Все эти явления проявляются во внешнем виде.

Сердечно-сосудистые нарушения

При любых патологиях сердца и сосудов появляется бледность кожных покровов. Это связано с недостаточным поступлением кислорода и питательных веществ к органам и тканям. При заболеваниях сердца изменяется ритм. У всех детей с такой патологией появляются темные круги под глазами, которые не проходят, даже если он хорошо выспался и получил достаточное питание. Заболевание сосудов приводит к их ломкости, частым образованием синяков при отсутствии ошибок.

У детей появляются круги не только под глазами, но и кровоподтеки во многих частях тела.

Эндокринные нарушения

Эндокринные нарушения приводят к изменению гормонального фона. Заболевание может локализоваться в гипофизе, гипоталамусе, щитовидной, поджелудочной железе, надпочечниках. Гормоны регулируют множество функций в организме. Поэтому нарушения их количества страдает состояние кожных покровов, нормальное сердцебиение, мочевыделительная функция, половое развитие. Ребенок становится бледным и осунувшимся.

Травмы

Когда дети начинают ходить, они часто падают. Иногда это приводит к травмам, локализованным на лице. Кожа у детей очень тонкая, поэтому любые повреждения капилляров сразу проявляются синяками. Если же ребенок повредил область носа или переносицу, появляются синяки под глазами.

Также темные круги под глазами могут появиться вследствие черепно-мозговой травмы. Такое состояние сопровождается и другими неврологическими симптомами, например, рвотой и расширением зрачков. Поэтому родителям требуется незамедлительно обратиться к врачу.

Полезное видео

Рейтинг автора

Написано статей

Была ли статья полезной?
Оцените материал по пятибальной шкале!

Если у вас остались вопросы или вы хотите поделиться своим мнением, опытом - напишите комментарий ниже.

Что еще почитать

Синяки под глазами у ребенка

04 ноября 2016

Аверьянова Света

Родители очень часто обращаются к врачам, беспокоясь о появлении синяков под глазами у малыша. Часто такое беспокойство вполне оправдано, поскольку такой симптом может говорит о развитии заболевания, в определенных случаях очень серьезных.

Но бывает и такое, что синяки под глазами у ребенка не являются тревожным фактором. Тем не менее, для выяснения точной причины, по которой возникли синяки под глазами у ребенка, доктор полностью обследует малыша. Попробуем выяснить, из-за чего синяки под глазами у ребенка все-таки могут появляться.

Причины возникновения синяков

  • Наследственность. Если есть генетическая расположенность, то у малыша могут возникнуть отеки, если у мамы или папы также присутствуют синяки под глазами, поэтому они будут и у крохи. Однако это не значит, что у малыша развилась серьезная болезнь.

Медикаментами лечить синяки в этом случае не нужно. Для того чтобы кожа вокруг глаз стала лучше, нужно делать разные компрессы. Прекрасно в этом поможет ромашковый отвар, он устранит отеки, успокоит кожу (особенно полезно для годовалого малыша и детей 2-3 лет).

  • Нарушен режим дня. Детки, особенно в возрасте 4-12 лет, проводят время довольно активно, не сидят на месте. Младшие детки (2-3 года) изучают окружающую среду, и чересчур много новой информации часто утомляет их.

Если малыш ходит в школу, то ему еще сложнее, ведь у него увеличивается нагрузка: нужно и уроки выучить, и успеть сделать новые открытия. Данные причины вызывают переутомление у детей, что в результате, может вызвать стресс.

Поэтому нужно регулировать график дня малыша, не настаивать на выполнении чего-то, если он не хочет, что не вызывает у него интереса. Родителям нужно научить малыша распределять свое время на развлечения и отдых, чтобы потом не спрашивать, почему малыш вялый, откуда появились эти синяки под глазами.

  • Не правильный рацион. Все любят вкусно и сытно покушать. Но в основном, вся вкусная еда, как для взрослых, так и для детей не приходится полезной для здоровья (особенно детского).

Деток очень сложно приучить к правильному питанию, по этой причине мама с папой должны постоянно быть прекрасным примером, образцом для своих малышей, начиная с того времени как ребенку будет около 2 лет. С детства приучите питаться правильно – укрепите здоровье ребенка, сделаете сильным иммунитет.

  • Не достаточно движения. В нынешнее время, в век технического прогресса, у детей есть много проблем со здоровьем (даже у самых маленьких: младенца, малыша 2-3 лет). И это очень серьезно.

Дети с раннего детства подрывают свое здоровье: вместо активных игр на улице, они не в состоянии оторваться от компьютеров, планшетов, телефонов. Их глаза постоянно напряженны, эти причины провоцируют сильную усталость и образование синяков под глазами у детей разного возраста.

Чтобы не возникало вопроса: почему вдруг у малыша появились синяки, заставляйте малышей отрываться от мониторов, гуляйте вместе с ними. Ведь можно проводить с детьми больше времени, что будет полезно во всех смыслах:

  • можно вспомнить свои 8-10 лет и наслаждаться эмоциями.
  • улучшение отношений с ребенком;
  • укрепление здоровья;

причины появления

Гельминты. Одной из основных причин возникновения синяков в области глаз является присутствие глистов в организме ребенка. Для того чтобы уничтожить глисты и устранить отеки, нужно серьезно заняться рационом детей, включить в питание много фруктов и убрать на время сладкую еду полностью.

Также необходимо пройти обследование у доктора для назначения эффективного лечения. Источником глистов могут служить домашние животные, поэтому ради здоровья крохи стоит отвезти домашнего любимца на осмотр ветеринару. Также различные бактерии могут оказывать серьезное влияние на здоровье малыша.

И проявляются результаты влияния не только внутри, но и снаружи. Ведь малыши (тем более в 2-4 года) пытаются узнать как можно больше окружающего ручками, по этой причине заражение бактериям очень часто возникает у них.

появление глистов

  • Нарушение работы щитовидки. Исследования утверждают, что ежегодно почти 4 % всех людей идут к доктору с заболеванием щитовидки. Важно следить за уровнем гемоглобина. Поэтому ежедневный рацион должен состоять из продуктов, которые богаты железом.

Это вареные яйца, печень, яблочки, гречка. Если ребенок получает все нужные витамины в соответствии с требуемой нормой, то организм будет работать как полагается, и никаких синяков под глазками не будет возникать, кожный покров будет смотреться здоровым.

  • Нарушения работы почек.

    Если у крохи образовались мешки под глазами, то это может быть связано с не правильной работой почек. В такой ситуации лечение своими силами строго запрещено, так как может иметь негативные последствия.

Причины не правильной работы бывают разные: состояние экологии, рацион питания, предрасположенность. Поэтому необходимо обращаться к врачу.

  • Синяки и красные пятна после болезни. Часто родители наблюдают сильное выражение синяков после перенесенной болезни. Но не нужно бояться, что таким образом проявилось осложнение, нет.

Это признак ослабленности организма, если он сражался с болезнью. Для восстановления сил нужно пропить курс витаминов, есть больше фруктов, совершать прогулки по свежему воздуху, и не переутомлять ребенка.

как лечить

Как лечить

Лечение конкретно из-за синяков под глазами у никто не назначает. При обнаружении изменения во внешности, доктор делает комплексное лечение, при успешном лечении синяки, красные пятна пройдут у крохи.

Если выяснится, что синяки появились по причине инфекционного заболевания, то врач, скорее всего, назначит прием антибиотиков.

После окончания лечения необходимо укреплять здоровье и иммунитет ребенка, это поможет закрепить результат успешного выздоровления. Следует помнить, что вероятность возвращения синяков у детей сохраняется на высоком уровне в течении нескольких месяцев. Поэтому принимайте во внимание любые круги под глазами Вашей крохи.

Разумеется, что самое главное для всех родителей – это радостная улыбка и смех любимого ребенка, видеть на щечках его румянец.

Поделиться с друзьями:

Синяки под глазами у грудничка

Внешний вид и состояние кожных покровов грудничка – важный показатель, по которому можно судить о его здоровье и самочувствии. Одно из явлений, которое часто наблюдается у младенцев – появление кругов разных оттенков под глазами, что вызывает серьезное беспокойство родителей. О чем же свидетельствует данный признак, и в каких случаях необходимо бить тревогу?

Синяки под глазами у грудничка

Почему могут появиться темные круги под глазами у младенца?

Содержание статьи

Появление темных кругов или синяков, как их часто называют в народе, далеко не всегда свидетельствует о нарушениях здоровья и патологиях в организме. С другой стороны, некоторые факторы, провоцирующие данное явление, могут вызвать нарушения здоровья, поэтому игнорировать потемнение под глазами не стоит, особенно если оно не исчезает на протяжении длительного времени.

Синяки под глазами могут свидетельствовать о различных заболеваниях

Самая безобидная причина синяков под глазами – генетическая предрасположенность. Люди с тонкой, светлой кожей, астеническим типом телосложения и особым строением глазниц склонны к образованию темных кругов под глазами, так как кровеносные сосуды у них располагаются близко в поверхности кожных покровов. Чтобы выяснить, замешан ли в появлении потемнений генетический фактор, следует внимательно взглянуть на близких родственников ребенка. Если синяки младенец «получил» по наследству, медицина бессильна ему помочь – данное явление будет сопровождать его в течение всей жизни.

Для справки: «наследственные» синяки могут менять оттенок на более интенсивный под воздействием недосыпания или болезни, но в любом случае они не несут никакой опасности для здоровья ребенка. Более того, с возрастом эпидермис станет плотнее, и синева будет менее заметна.

Тонкая кожа — одна из причин появления синяков под глазами

В ином случае корень проблемы нужно искать в нарушениях режима дня младенца, погрешностях в питании и патологиях внутренних органов.

Как переутомление вызывает потемнение кожи под глазами?

Распространенные причины темных кругов под глазами у младенцев

Все причины, провоцирующие появление синяков под глазами у младенцев можно условно разделить на две категории – непатологические и патологические. К непатологическим факторам относятся те, с которыми можно справиться самостоятельно, а к патологическим – заболевания внутренних органов, требующие консультации с врачом, а в некоторых случаях серьезного лечения.

Основные причины темных кругов под глазами

  1. Травмы мягких тканей. Дети, которые уже способны самостоятельно передвигаться по помещению, часто натыкаются на предметы и ударяются о мебель, причем для образования синяка вполне достаточно несильного удара. Если ребенок чувствует себя хорошо, не проявляет признаков вялости или чрезмерного возбуждения, достаточно приложить к ушибленному месту холодный компресс. При сильных кровотечениях, потере сознания и других тревожных симптомах следует немедленно вызывать «скорую помощь».
  2. Нарушения режима дня. Для полноценного отдыха у ребенка с первых месяцев жизни должен быть нормальный режим дня – младенец высыпается гораздо лучше, если его укладывают в кровать в одно и то же время. Перевозбуждение, недосыпание, редкие прогулки, сон в запыленной, плохо проветриваемой комнате может привести к нездоровому внешнему виду и появлению синяков под глазами.
  3. Прорезывание зубов. Появление зубов часто доставляют детям серьезный дискомфорт, и может вызывать целый ряд разных симптомов, в число которых входят и темные круги вокруг глаз.
  4. Неправильное питание. Отсутствие в рационе младенца или кормящей матери витаминов и микроэлементов провоцирует нарушение обменных процессов в организме и развитию авитаминоза. При дефиците полезных веществ в первую очередь страдают именно кожные покровы – они становятся бледными, иногда начинают шелушиться, а под глазами появляются характерные потемнения.

Схема прорезывания молочных зубов

Десны перед прорезыванием зубов

Внимание: легкие формы авитаминоза можно устранить с помощью правильно организованного питания, но в тяжелых случаях ребенку необходим прием медикаментозных средств, которые может прописать только врач.

Синяки под глазами у грудничка и заболевания внутренних органов

Патологические причины изменения цвета кожи под глазами, или заболевания внутренних органов в любом случае требуют консультации со специалистом и соответствующего лечения. Как правило, они сопровождаются дополнительными симптомами, но на первых стадиях болезни единственным признаком могут выступать темные круги под глазами.

Симптом может свидетельствовать о заболеваниях внутренних органов

  1. Гельминтоз (заражение глистами). Синяки под глазами – один из наиболее достоверных признаков наличия глистов в кишечнике. Паразиты выделяют продукты жизнедеятельности, которые становятся причиной интоксикации организма, а кроме того, ухудшают усвояемость полезных веществ. В число остальных симптомов гельминтоза входят потеря аппетита, снижение массы тела, постоянное беспокойство из-за зуда в заднем проходе.
  2. Анемия. При недостатке железа в организме развивается заболевания под названием железодефицитная анемия, сопровождающаяся снижением концентрации гемоглобина в крови. Для диагностики патологии необходим анализ крови и терапия железосодержащими лекарственными средствами.
  3. Сердечно-сосудистые болезни. При нарушении работы сердечно-сосудистой системы у детей, помимо синяков под глазами, наблюдается синюшность губ, одышка, быстрая утомляемость и нерегулярный пульс.
  4. Инфекционные заболевания. Вирусы и бактерии, которые попадают в организм ребенка, интоксикацию и нарушение обменных процессов, вследствие чего под глазами появляются темные круги. Иногда подобное явление наблюдается в период восстановления после гриппа, ОРВИ, ангины и т. д. – в данном случае оно не требует лечение и проходит самостоятельно.
  5. Неврологические нарушения. Если ребенок постоянно капризничает, плохо спит и ест, а под глазами у него появились синяки, причина может заключаться не только в неправильно организованном режиме дня, но и в неврологических нарушениях.

    Неврологические нарушения у грудничка

  6. Патологии мочевыводящей системы. Частое или, наоборот, слишком редкое мочеиспускание, беспокойство при позывах в туалет, отечность век и кожи вокруг глаз, темные круги могут быть проявлениями заболеваний почек и мочевого пузыря.
  7. Смещение шейных позвонков. У младенцев данная патология, как правило, развивается вследствие тяжелых родов или родовых травм. Из-за смещения позвонков происходит передавливание кровеносных сосудов, ухудшается кровоснабжение головного мозга и тканей глаз, что проявляется темными кругами.
  8. Онкологические заболевания. Наиболее опасная причина образования синяков под глазами – злокачественные новообразования. При наличии онкологического заболевания ребенок быстро теряет вес, становится вялым, плаксивым и раздражительным, часто отказывается от еды и стремительно теряет вес. Кроме того, из-за нарушений работы иммунной системы он может часто болеть вирусными и инфекционными заболеваниями.

Если у взрослых 90% опухолей связано с воздействием внешних факторов, то для детей несколько большее значение имеют генетические факторы

Важно: самостоятельно поставить диагноз грудничку при появлении синяков под глазами невозможно, даже если они сопровождаются дополнительными симптомами. Для определения патологии нужно обратиться к специалисту и пройти полную диагностику организма.

О чем говорит цвет кругов под глазами?

Оттенок кругов под глазами – один из критериев, по которым можно если не установить точную причину их появления, то, как минимум, заподозрить определенное заболевание.

Цвет кругов под глазами может быть разным

Таблица. О чем может свидетельствовать цвет кожи вокруг глаз при различных патологиях.

Оттенок кругов под глазамиВозможные причины
ГолубойНаследственная предрасположенность к образованию синяков
Синий Сердечно-сосудистые нарушения, переутомление, неправильный режим дня
Фиолетовый или черный Железодефицитная анемия, онкологические заболевания, травмы мягких тканей
Синевато-розовый Патологии мочевыделительной системы
КрасныйАллергические реакции
Желтоватый, коричневый Заболевания печени и желчного пузыря

Как выглядит аллергия у грудничков (фото)

Помимо оттенка, необходимо обратить внимание на остальные характеристики кругов вокруг глаз. Особенно опасными считаются так называемые глаза енота – красноватые или синеватые кольца, которые окружают глазницу наподобие очков. Чаще всего они указывают на серьезные травмы лица и черепа, реже – на одну из форм дерматита, но в любом случае требуют медицинской помощи.

К какому врачу обращаться?

При появлении синяков под глазами у грудничка следует в первую очередь обратиться к участковому педиатру. Он соберет анамнез и при необходимости направит ребенка на дополнительные исследования – анализы крови, кала, мочи, ультразвуковую диагностику и т. д. Кроме того, может потребоваться консультация невролога, кардиолога и других узких специалистов.

Обследование у врача

Как убрать синяки под глазами у грудничка?

При обнаружении каких-либо патологий врач назначит соответствующее лечение, иногда витаминные комплексы, иммуностимулирующие препараты, массаж лица и шеи. Если состояние ребенка не вызывает опасений, а врачебный осмотр не выявил серьезных патологий, родителям нужно пересмотреть режим, питание и условия проживания ребенка. Новорожденный должен спать не менее 17 часов в сутки (впоследствии это время сокращается), а помещение, где находится спальное место, нужно хорошо проветривать и регулярно делать там влажную уборку. Обязательно ежедневное пребывание на свежем воздухе (не менее 2-3 часов) причем для прогулок лучше выбирать спокойные места подальше от дорог и промышленных объектов.

Здоровый сон ребенка

Основополагающую роль в здоровье грудничков играет правильное питание. Детям, которые находятся на искусственном вскармливании, следует тщательно подбирать молочные смеси, предварительно проконсультировавшись с педиатром. Кормящие матери также должны внимательно следить за своим рационом – в нем должно быть минимальное количество жирных, жареных, острых блюд, а полуфабрикаты, консервы и любые продукты, содержащие химические добавки, лучше вообще исключить. Вместо этого в меню необходимо включить нежирное мясо, сезонные фрукты и овощи, гречка, гранаты и печень для профилактики железодефицитной анемии. Прикорм вводится в сроки, установленные врачом, и начинается с небольших порций гипоаллергенных продуктов – это поможет избежать проблем с ЖКТ и печенью.

Малыш должен правильно питаться

Когда малыш начинает ползать, взрослые сталкиваются с еще одной проблемой – высоким риском травматизации. Ограничивать ребенка в передвижении не рекомендуется – лучше убрать из пределов его досягаемости все предметы, которые могут упасть или каким-либо способом нанести травму. Углы мебели можно закрыть специальными резиновыми или силиконовыми накладками. Если ребенок все же получил травму, к ушибленному месту нужно приложить холодный компресс, а выраженность синяков можно уменьшить с помощью мазей, прописанных врачом.

В период, когда младенец начинает самостоятельно передвигаться, нужно задуматься не только о его безопасности, но и о профилактике гельминтозов – дети хотят попробовать на вкус все, что попадается на их пути. Чтобы предупредить заражение глистами, следует время от времени проводить профилактический курс лечения противогельминтными препаратами.

профилактика гельминтозов

Внимание: использование любых, даже самых безобидных лекарственных средств (в том числе местного применения) без консультации врача может вызвать осложнения и побочные эффекты у детей грудного возраста. Оптимальный вариант – прикладывать к синяку примочки из настоя ромашки или зеленого чая.

Комаровский о синяках под глазами у грудничков

Известный врач Евгений Комаровский считает, что при отсутствии тревожных симптомов лучший способ убрать синяки под глазами ребенка – полноценный отдых, правильное питание и прогулки на свежем воздухе. Если же синяки сопровождаются признаками нарушений работы организма, следует как можно скорее обратиться к врачу – чем раньше будет выявлена патология, тем больше шансов излечить ее без последствий и осложнений.

Если нет тревожных симптомов, то паниковать не стоит

Темные круги под глазами у младенцев – не причина для паники родителей, а повод внимательнее относиться к здоровью малыша и уходу за ним. При соблюдении всех рекомендаций педиатров это неприятное явление обойдет ребенка стороной вместе с заболеваниями, которые могут его вызвать.

Видео — Почему у ребенка синяки под глазами

Новости на сайте

Похожие записи

Ушиб носа: причины, симптомы и лечение

Удары носом могут повредить кровеносные сосуды под кожей. Если кровь вытекает из этих сломанных кровеносных сосудов и луж под кожей, поверхность кожи обесцвечивается - часто в «черно-синих» цветах, которые традиционно используются для описания синяка.

Ушибы носа чаще всего возникают в результате прямого повреждения носа от:

К другим, менее частым причинам синяков в носу относятся:

Есть несколько общих симптомов ушиба носа:

  • Изменение цвета. Синяки наиболее известны по изменению цвета кожи в черный и синий. Синяк меняет цвет по мере заживления, с розового / красного на момент травмы до синего / фиолетового в течение следующих пяти дней, а затем становится зеленоватым на следующий день или два. Наконец, желто-коричневый синяк перейдет в нормальный оттенок кожи. Обычно синяки держатся около двух недель.
  • Набухание. Сам нос может опухать, и опухоль может распространяться на области вокруг глаз.
  • Боль. Даже легкий удар в чувствительный нос может вызвать дискомфорт.
  • Кровотечение. Сморкание, даже легкое, может вызвать кровотечение из одной или обеих ноздрей.

Если вы испытываете один или все из следующих симптомов, велика вероятность, что вы сделали больше, чем ушиб нос. Эти симптомы могут быть признаком того, что у вас перелом носа, и вам следует обратиться в отделение неотложной помощи:

  • Вы не можете дышать - или вам очень трудно дышать - через поврежденный нос.
  • У вас кровотечение из носа, которое не прекращается даже после соответствующего лечения, такого как наложение холодного компресса и легкое давление.
  • Вы потеряли сознание после получения травмы.
  • У вас нарушение зрения, например нечеткость зрения или двоение в глазах.
  • У вас открытая рана на носу.
  • Ваш нос не просто опух, а выглядит деформированным или искривленным.

Травма носа также может вызвать сотрясение мозга.Помимо наблюдения за симптомами ушиба носа, следите за симптомами сотрясения мозга:

Как можно скорее после травмы начните следующие шаги, чтобы уменьшить отек и синяк:

  • Положите пакет со льдом на раненого область около 10 минут. Затем снимите пакет со льдом примерно на 10 минут. Повторяйте как можно чаще в течение следующих 24 часов или около того.
  • Примите безрецептурное обезболивающее - ацетаминофен (Тайленол, Панадол), ибупрофен (Адвил, Мотрин), напроксен (Алив) - при необходимости для обезболивания.
  • Избегайте сморкания в течение как минимум 48 часов.
  • Держитесь подальше от напитков, которые могут расширять кровеносные сосуды, таких как алкоголь или горячие жидкости.
  • Избегайте действий, которые могут вызвать прилив крови к голове, например, наклоняться достаточно далеко, чтобы голова опускалась ниже талии.
  • Отдыхайте и избегайте физических нагрузок. Подождите не менее шести недель, прежде чем заниматься контактными видами спорта.
  • Не поднимайте за один раз больше, чем несколько фунтов. Поднятие тяжестей может вызвать скопление крови вокруг глаз и носа.
  • Положите голову на подушки во время сна, чтобы держать голову выше уровня сердца.

Этих действий может быть все, что вам нужно для лечения легкой травмы носа. Тем не менее, ваш врач, вероятно, захочет увидеть вас лично примерно через неделю после травмы, чтобы оценить возможность того, что ваш нос мог изменить свою обычную форму.

Ожидайте, что опухоль в основном исчезнет примерно через неделю, а синяк исчезнет примерно через две недели. Через неделю или две болезненность станет менее чувствительной.

Когда опухоль уменьшится, вы можете заметить, что вместе с синяком изменилась форма вашего носа. Деформации, вызванные травмой носовых костей или хряща, остаются постоянными до тех пор, пока их не лечит специалист.

Независимо от того, собираетесь ли вы посетить врача, вы можете способствовать заживлению ушибленного носа с помощью покоя, льда, возвышения и других простых домашних процедур.

Если вы подозреваете, что у вас перелом носа или у вас сотрясение мозга, немедленно обратитесь к врачу.Или, если после недели домашнего лечения - после того, как отек уменьшился - вы чувствуете, что ваш нос может деформироваться, назначьте осмотр у врача или специалиста.

.

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

Оригинальность

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..) яркость и проработка создаваемого образа

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.) выразительность

Упражнение II.Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь. (Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла.Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O'H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. "Что случилось?"

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (E. F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других.(T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой. (..)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9.«Было легче взять на себя роль персонажа, не сказав слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если я не ошибаюсь, Веласкес. Мне интересны картины». (Гл.)

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.) zeugma

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.) зевгма

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка.(Jn.B.) zeugma

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» упоминается как «она»: потому что вокруг него всегда шум; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям ». (N.) zeugma



6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Сейчас я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (H) каламбур

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет ... Я - я не планировщик.Я печень ".

«Я поджелудочная железа», - сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», - сказал он, моргая.

- Судя по звуку, около четырех, - сказал Фили. (А. Т.) zeugma

Упражнение IV. В следующих отрывках вы найдете в основном примеры словесной иронии. Объясните, какие условия сделали возможной реализацию противоположной оценки. Обратите внимание на часть речи, которая используется в иронии, а также на ее синтаксическую функцию:

2.Когда началась война, она сняла подписанную фотографию кайзера и с некоторой торжественностью повесила ее в уборной для слуг; это было ее единственное боевое действие. (E.W.)

3. «У меня был заговор, план, небольшое тихое развлечение, суть которого заключалась в том, что этот старик и внук должны быть бедны, как замороженные крысы», - и мистер Брасс раскрыл все история, изображая себя скорее святым святым персонажем. (Д.)

4.Лифт вмещал двух человек и медленно поднимался, стоная от неуверенности. (I.M.)

5. Англия уже несколько недель находится в ужасном состоянии. Лорд Кудл уйдет. Сэр Томас Дудл не пришел, а в Великобритании (не говоря уже о нем) никого, кроме Кудла и Дудла, не было правительства (D.)

6. С самого раннего детства Гертруда воспитывала тетя. Тетя тщательно учила ее христианским принципам. Она также научила своему мусульманству, чтобы убедиться.(Л.)

7. Она очаровательная дама средних лет с лицом, похожим на ведро с грязью, и если она вымыла волосы после второго срока Кулиджа, я съем свою запасную шину, обод и все такое. (Р.Ч.)

8. Со всей выразительностью каменного валлийца смотрел на него еще двадцать секунд, видимо, надеясь увидеть, как он заткнется. (Р.Ч.)

9. "Что ж. Вечер переходит в чудесный, не так ли?" "Отлично", - сказал он.

"И если можно так выразиться, ты делаешь все, чтобы усложнить задачу, милая."(Д. П.)

Упражнение V. Проанализируйте следующие случаи антономазии. Укажите тип используемого и подразумеваемого значения; указать, какая дополнительная информация создается при использовании антономазии; Обратите внимание на морфологические и семантические характеристики нарицательных существительных, используемых в качестве имен собственных:

5. «Ее мать совершенно невыносима. Никогда не встречал такой Горгоны». "Я действительно не знаю, что такое Горгона, но я совершенно уверен, что

Леди Брэкнелл - одна из них.В любом случае, она чудовище, а не миф ». (O.W.)

6. Наш секретарь - Эстер Д'Эат. Вульгарные родственники произносят ее имя как Дерт, некоторые из нас произносят его Дит. (С. Ч.)

7. Когда Омар П. Квилл умер, его поверенные всегда называли его O.P.Q. Каждая ссылка на O.P.Q. заставил Роджера думать о своем дедушке как о середине алфавита. (Г. М.)

8. «Ваш мех и его Caddy идеально подходят. Я уважаю историю: разве вы не знаете, что Детройт был основан сэром Антуаном де ла Мот Кадиллаком, французским торговцем мехом."(J.O'H.)

9. А теперь позвольте представить вас - это мистер Как его зовут, вы его помните, не так ли? А там, в углу, это майор, а там мистер Как-вы-его-называете, и это американец. (E.W.)

10. Кошки и канарейки добавили в уже устаревший дом совершенно новое измерение поражения. Когда я спустился, зловещий Том проскользнул мимо нас в дом. (W.G1.)

11. Кейт оставила его, потому что знала, что он сделает все на свете, если ему за это заплатят, или он боялся этого не делать.У нее не было иллюзий по поводу него. В ее бизнесе Джо был необходим. (J. St.)

12. Какой выбор у мистера и миссис Средних в год посадки на Луну - программа борьбы с бедностью или амбициозный проект НАСА? (M.St.)

13. Следующим оратором был высокий мрачный мужчина. Сэр Что-то Кто-то. (П.)

14. Мы сели за стол с двумя девушками в желтом и тремя мужчинами, каждый из которых представился нам как мистер Мамбл. (Sc.F.)

15. Она была в спальне с одним из молодых итальянцев, графом Сизингом.(И.Ш.)

Упражнение VI. Обсудите структуру и семантику эпитетов в следующих примерах. Определите вид и назначение эпитетов:

4. Он гордый, надменный, упорный, заносчивый павлин. (Д.)

10. Ее болезненные туфли соскользнули. (U.)

11. Она была выцветшим белым кроликом женщины. (А. С.)

12. И у нее все еще такой вид, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивы, несут с собой в могилу.(J.B.)

13. Десять тридцать - темный час в городе, где респектабельные двери запираются в девять. (T.C.)

14. Ему нравился запах ее волос после купания. (Jn.B.)

15. Я должен был тайно записать, с помощью мощного объектива для кинокамеры на большие расстояния, встречу Кена и Джерри в стиле "прогулка по батарее на солнце". (D.U.)

16. "Вор!" - крикнул Пилон. "Грязная свинья неверного друга!" (J.St.)

17.После обеда она проводила хаусфрау, прыгая в парилке своей миниатюрной кухни. (T.C.)

18. Он кивнул в знак приветствия раннего покупателя. (D.U.)

19. Ему совершенно не нравился этот неизменно трагичный вид шекспировского актера. (Х.)

20. "Какая картина!" кричали дамы. «О! Ягнята! О, сладости! О, утки! О, домашние животные!» (К.М.)

Упражнение VII. В следующих примерах сконцентрируйтесь на преувеличениях и преуменьшении.Обратите внимание на их оригинальность или актуальность, на другие SD, способствующие их эффекту, на точные слова, содержащие основное эмоциональное значение:

1. Я до смерти перепугался, когда он вошел в комнату. (С.)

2. Девушки были одеты убивать. (J.Br.)

3. Газеты - это органы отдельных мужчин, которые пытаются стать партийными лидерами в странах, где новая партия рождается каждый час за бокалом пива в ближайшем кафе.(J.R.)

4. Как всегда, я был очень сочувствующим. (Jn.B.)

5. Четыре громкоговорителя, прикрепленные к флагштоку, испустили сокрушительный рев того, что Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы его играли собрание духовых оркестров, несколько сотен пожарных машин, тысяча кузнечных молотов и усиленное воспроизведение звука сила ветра двенадцать. (А.С.)

6. Автомобиль, который подобрал меня в тот самый виноватый вечер, был лимузином Кадиллак длиной около семидесяти трех кварталов.(J.B.)

7. В ее семье одна тётя около тысячи лет. (Sc.F.)

8. Он не был похож на того же человека; тогда он был весь из молока и меда - теперь он был весь из крахмала и уксуса. (Д.)

9. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах - красные туфли. Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Флорида)

10. Она была очень расстроена катастрофой, постигшей епископов, но она была волнующей, и ее до смерти щекотало, что у нее появился кто-то свежий, кому она могла бы все об этом рассказать.(С.М.)

11. Приготовления Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе в течение полутора часов его обеденного перерыва, были несколько менее продуманными, чем планы всеобщей европейской войны. (С.М.)

12. Маленькая женщина, потому что она была карманного размера, торжественно скрестила руки на груди. (Г.)

13. Мы танцевали на платке-большом пространстве между столиками для бара. (Р.В.)

14. На ней была розовая шляпа размером с пуговицу.(J.R.)

15. Она была женщиной-воробьем. (Ph. L.)

16. И если один из нас наклонится к другому, хотя бы на долю дюйма, баланс будет нарушен. (О. З.)

17. Он улыбнулся в ответ, вдыхая мне воспоминания о джине. (W.G.)

18. Об очень маленьком человеке на флоте: этот новый моряк в морских сапогах не был ростом пяти футов ростом. (Th.P.)

19. Она покончила с собой на своей миниатюрной кухне. (T.C.)

20.Дождь усилился, рыба могла проплыть по воздуху. (T.C.) гипербола

Упражнение VIII. В следующих предложениях обратите внимание на структуру и семантику оксюморонов. Также укажите, какой из их членов передает индивидуально просматриваемую характеристику объекта, а какой отражает его общепринятую характеристику:

1. Он поехал домой, в людное одиночество бараков. (Дж.)

2. Бегая к лифту, он поразился собственному трусливому мужеству.(Г. М.)

3. Они были чертовски жалкой партией - самой жалкой партией людей, которых я когда-либо видел. Но они хорошо ко мне относились. Чертовски хорошо. (J. St.)

4. Он вел себя довольно мерзко по отношению к Яну (округ Колумбия)

.

5. Он мог бы заметить, что ее волосы в прекраснейшем количестве висят в прядях, некоторые завитые, а некоторые как будто о них забыли, с такой небрежной заботой и искусством, настолько скрывающим искусство, что ей казалось, что она уложит их для образца. (Ph. S.)

6.Было несколько шкафов с невероятно нечитабельными книгами. (E. W.)

7. Мы были поглощены удовольствиями от путешествий, и я в своей скромной гордости за то, что был единственным экзаменуемым, вызвавшим волнение, - мы были над старым мостом. (W. G.)

8. «Небеса, должно быть, ад. Там только раскаявшиеся грешники, не так ли?» (Ш. Д.)

9. Гарриет повернула обратно через темный сад. Тусклый свет смотрел с ночного неба. (И. М.)

10.Сара была угрозой и тонизирующим средством, моим лучшим врагом; Роззи была болезнью, мой худший друг. (J. Car.)

11. Не было секретом, что Рэй обдирал своего тестя. (Д. У.)

12. Неоновая вывеска гласит: «Добро пожаловать в Рино - самый большой городок в мире». (А. М.)

13. Гек Финн и Холден Колфилд - хорошие плохие парни из американской литературы. (В.)

14. Разве мы здесь не молодая женщина средних лет, которая не может конкурировать с платными моделями в модном журнале, но которая все же бросается в глаза? (Ин.Ч.)

15. Их горько-сладкий союз длился недолго. (А. С.)

16. Он был уверен, что белые могут заметить его обожающую ненависть к ним. (Wr.)

17. У вас есть два прекрасных плохих примера для родителей. (Sc. F.)

18. Открыл деревянный гараж. Двери скрипнули. В гараже ничего не было. (Р. Ч.)

19. Она тоже была чертовски милая женщина. (Х.)

20. Очень симпатичный молодой человек с приятно некрасивым лицом.(А. С.)

Упражнение II. Из следующих примеров вы получите лучшее представление о функциях различных типов повторения, а также о параллелизме и хиазме:

1. Я просыпаюсь, и я один, и я хожу вокруг Уорли, и я один; и я разговариваю с людьми, и я один, и я смотрю на его лицо, когда я дома, а оно мертво. (J. Br.) параллельность

2. Бэббит был добродетельным. Он выступал за запрет алкоголя, хотя и не практиковал его; он хвалил, хотя и не подчинялся законам о превышении скорости на моторах.(S. L.) параллельность

3. «Подумать об этом лучше, - ответил галантный Бландуа, - значит пренебречь дамой, пренебрегать леди - значит лишиться рыцарства по отношению к полу, а рыцарство по отношению к полу является частью моего характера. . " (D.) хиазм

4. На полпути по правой стороне темно-коричневого холла была темно-коричневая дверь с темно-коричневым диваном рядом с ней. После того, как я надел шляпу, перчатки, шарф и пальто на диван, мы втроем прошли через темно-коричневую дверь в темноту без коричневого цвета.(W. G.) хиазм

5. С таким же успехом я мог бы столкнуться с фактами: до свидания, Сьюзен, до свидания, большая машина, до свидания, большой дом, до свидания, власть, до свидания, глупые красивые мечты. (J.Br.) параллельность

6. Я действительно не вижу ничего романтического в предложении. Быть влюбленным - это очень романтично. Но в конкретном предложении нет ничего романтического. (О. W.) хиазм

7. хотел опрокинуть стол и ударить его до тех пор, пока моя рука не перестанет быть в ней силы, затем дать ему ботинок, дать ему ботинок, дать ему ботинок. Я глубоко вздохнул.(J. Br.) Параллельность

8. Она была уверена в том, что ее отца безосновательно подозревают. Конечно. Конечно. (D.) повторение в конце

9. Теперь он понял. Он многое понимал. В первую очередь можно быть человеком. Сначала мужчина, а затем черный или белый мужчина. (П. А.)

10. Она остановилась и, казалось, уловила далекий звук стука. Бросив путника, она поспешила к гостиной, в коридоре она наверняка слышала стук, сердитый и нетерпеливый стук, стук того, кто думает, что стучал слишком долго.(А. Б.)

11. Очевидно - это стрептококковая инфекция. Очевидно. (В. Д.)

12. И огромное желание мира, мира любого рода, охватило ее. (А. Б.)

13. Когда он моргает, появляется взгляд попугая, взгляд какой-то сильно мигающей тропической птицы. (А. М.)

14. И везде были люди. Люди входят в ворота и выходят из ворот. Люди шатаются и падают. Люди дерутся и ругаются. (П.А.)

15. Потом что-то между ними было. Там было. Там было. (Доктор)

16. Он убежал с боя. Он был обычным человеком, который не хотел убивать или быть убитым. Поэтому он сбежал с боя. (Св. Х.)

Упражнение III. Найдите и проанализируйте случаи непривязанности, неизвестности и инверсии. Прокомментируйте структуру и функции каждого:

1. Она слегка прищурилась, глядя на меня, и сказала, что я выгляжу в точности как мальчик Селия Брагансас.Вокруг рта. (С.)

2. Он наблюдает за всем острым быстрым взглядом, не недоброжелательно, и полный скорее забавы, чем осуждения. (В. В.) неизвестность

3. Она была без ума от тебя. В начале. (Р. У.)

4. Сколько изображений новых путешествий по приятной стране, мест отдыха под свободным широким небом, прогулок по полям и лесам, и троп, по которым не часто ходят - сколько тонов этого хорошо запомненного голоса, сколько проблесков формы, развевающегося платья, волос, которые так весело развевались на ветру - сколько видений того, что было и чего он надеялся, еще не возникло перед ним в старой, унылой, безмолвной церкви! (Д.) отряд

5. Это не были однообразные дни, не скованные разнообразием и не сопровождаемые приятным общением, это не были темные унылые вечера или долгие уединенные ночи, это не было отсутствие всяких легких и легких удовольствий, ради которых высоко бьются молодые сердца или ничего не зная о детстве, кроме его слабости и легко ранимого духа, которые вызвали у Нелл такие слезы. (Д.) неизвестность

6. Из всех моих старых связей, всех моих старых стремлений и надежд, всего живого и мертвого мира одна только эта бедная душа естественна для меня.(Д.) неизвестность

7. Коррупция не могла распространяться с таким успехом, хотя она и была сведена к системе, и хотя некоторые министры с такой же наглостью и безрассудством сами и их защитники признали ее главным средством управления; если длительная и почти ненаблюдаемая прогрессия причин и следствий не подготовила конъюнктуру. (Бол.) отряд

8. Меня обвинили в безвкусице.Это беспокоило меня не столько ради меня самого (поскольку я привык к пренебрежению и стрелам невероятной судьбы), сколько ради критики в целом. (С. М.) отряд

9. Он блуждал днем ​​и ночью под палящим солнцем и холодной бледной луной; через сухой зной полудня и сырой холод ночи; в сером свете утра и красном свете накануне. (Д.)

10. Бенни Коллан, уважаемый парень, Бенни Коллан хочет на ней жениться.Агент может попросить большего? (. C.) приостановка

11. Женщины не созданы для нападения. Они должны подождать. (J.C.) инверсия

12. Пошли погоня, погнались лошади - на прыгали мальчишки - погнали путников. (D.) инверсия

13. Потом он сказал: «Ты думаешь, это так? Она была замешана в этом паршивом деле? (Дж. Б.) неизвестность

14.И она увидела, что Гофер-Прери была просто расширением всех деревень, которые они проезжали. Только для Кенникота это было исключительным. (С. Л.) отряд

Упражнение I. Обсудите семантические центры и структурные особенности антитезиса:

1. У г-жи Норк был большой дом и маленький муж. (S.L.)

2. Не используйте громкие слова. Они так мало значат. (О. У.)

3. 1 люблю большие вечеринки.Они такие интимные. На небольших вечеринках нет приватности. (Sc. F.)

4. Есть мистер Гуппи, который сначала был открыт, как солнце, в полдень, но внезапно заткнулся почти до полуночи. (Д.)

5. Такая же сцена, как когда вошел Кит! Такой

смешение языков до того, как выяснились обстоятельства,

и доказательства раскрыты! Такая мертвая тишина, когда все было

сказал! (Д.)

6.Руп хотел быть быстрым, точным, сострадательным

и суровый, а не неуклюжий, расплывчатый и сентиментальный. (И. М.)

7. Его рукава были слишком длинными, а его

брюки были слишком короткими, в

ему было не по себе.

его одежда. (Д.)

8. Было что-то жуткое в многоквартирном доме,

неземная тишина, которая была комбинацией перекрытия

и недостаточность занятости.(Ул. Х.)

9. Безопаснее быть в браке с мужчиной, которым ты можешь быть

довольны, чем мужчине, без которого невозможно быть счастливым.

(E.)

10. Затем сбежал по лестнице господин с

.

усов, запыхавшись. (Д.)

11. Это были лучшие времена, были худшие времена,

это был век мудрости, это был век глупости,

это была эпоха веры, это была эпоха недоверия,

это был сезон Света, это был сезон Тьмы,

это был источник надежды, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего перед собой, мы все шли прямо на Небеса, мы все шли прямо в другую сторону - короче говоря, период был так далек от настоящего, что некоторые из его самых шумных авторитетов настаивали на его полученный за добро или за зло, только в превосходной степени сравнения.(Д.)

Упражнение II. Укажите тип кульминации. Обратите внимание на его структуру и семантику его компонентов:

1. Он ясно видел, что лучше всего была история на обложках

или камуфляж. Пока он задавался вопросом, что делать,

он сначала отклонил остановку как невозможную, затем как маловероятную,

тогда довольно ужасно. (W. G.)

2. «Это акула?» - сказал Броуди. Вероятность того, что он на

последний собирался противостоять рыбе - зверь, чудовище,

кошмар - заставил сердце Брэди биться чаще.(П. Б.)

3. Если бы он попал в губернаторские праймериз на своем

собственного крючка, он бы смотрел реалистично. Но это

был другим. Его позвали. Он был тронут. Его вызвали. (Р. У.)

4. Мы все были друг к другу, было утро

.

жизни, это было блаженство, это было безумие, это было все остальное

такого рода в высшей степени. (Д.)

5.Как колодец, как склеп, как могила, в тюрьме было

без знания яркости снаружи. (Д.)

6. «Мне будет жаль, мне действительно будет жаль покинуть тебя, мой друг». (Д.)

7. «Конечно, это важно. Невероятно, срочно, отчаянно важно». (Д. С.)

8. «Я никогда не рассказывал вам о том письме, которое Джейн Крофут получила от своего министра, когда она была больна. Он написал Джейн письмо, и на конверте адрес был такой: Джейн Крофут; ферма Крофут; Грейверз-Корнерс; округ Саттон; Нью-Гэмпшир; Соединенные Штаты Америки.«Что в этом смешного?» «Но послушайте, это еще не конец: Соединенные Штаты Америки;

Континент Северной Америки; Западное полушарие; Земля;

Солнечная система; Вселенная; Разум Бога - вот что написано на конверте ». (Th. W.)

9. «Я вижу, сэр, вы слышали о Джефферсоне Брике», - сказал

.

Полковник с улыбкой. "Англия слышала о Джефферсоне

Кирпич. Европа слышала о Джефферсоне Брике."(Д.)

Упражнение III. Обсудите следующие случаи сравнения. Обратите внимание на семантику тенора и средства передвижения, на краткую или длительную манеру их подачи. Укажите основу сравнения, как явного, так и неявного. Найдите примеры замаскированных сравнений, не пропустите слово связи, соединяющее две части структуры:

1. Меню было не просто панорамой, а повторяющимся, как храп. (О. Н.)

2.Тема подрастающего поколения распространилась по компании как зевота. (E. W.)

3. Пенни в игровых автоматах стояли там, как множество пустых лиц, их циферблаты светились и мерцали - ни для кого.

(Б.Н.)

4. Мокрый, как рыба, сухой, как кость;

Жив, как птица, мертв, как камень;

Пухлая, как куропатка, хитрая, как крыса; Сильный, как конь - слабый, как кошка;

Твердый, как кремень, - мягкий, как родинка;

Белая, как лилия, черная, как уголь;

Простая, как щука, грубая, как медведь;

Крепкий, как барабан, свободный, как воздух;

Тяжелее свинца - легкое, как перышко;

Устойчив, как время - ненадежен, как погода; Горячий, как печь, холодный, как лягушка;

Веселый, как жаворонок, больной, как собака;

Дикий, как тигр, и мягкий, как голубь;

Жесткий, как кочерга, такой же безвольный, как перчатка;

Слепой, как летучая мышь, глухим, как столб;

Прохладный, как огурец, теплый, как тост; Плоский, как камбала, круглый, как шар; Тупой, как молот, острым, как шило;

Хрупкий, как стекло, твердый, как хрящ;

Чистый, как булавка, чистый, как свисток;

Красный, как роза, квадратный, как коробка.(О. Н.)

5. Она всегда была жива, как птица. (Р. Ч.)

6. Она была упряма, как мул, всегда была с

.

ребенок. (Г.)

7. Дети! Завтрак так же хорош, как и любой другой прием пищи

, и я не допущу, чтобы вы жрали, как волки. (Th. W.)

8. Шесть часов все еще застали его в нерешительности. У него было

нет аппетита на обед и мышцы живота трепетали

как будто стая воробьев хлопала крыльями против

его внутренности.(Wr.)

9. И кошка, выпущенная, прыгнула и села на нее

плечо: его хвост размахивает дубинкой, дирижирует рапсодией

музыки. (..)

10. Он чувствовал, что его присутствие должно, как капля

какое-то пятно, настойка кристаллической жидкости, которая была абсолютно

сама. (Р. У.)

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

литров:

1.«Чтобы быть хорошей актрисой, она всегда должна работать ради правды в том, что она играет», - сказал мужчина голосом, не лишенным любви к себе. (Н. М.)

2. «Да, какого черта», - сказала Энн, глядя на меня,

одарил недоброй улыбкой. (Р. У.)

3. Это не было неестественно, если Гилберт почувствовал некоторое замешательство -

мент. (E. W.)

4. Идея не была полностью ошибочной. Думал сделал

не огорчай меня.(И. М.)

5. Я был тихим, но не безразличным; зарезервировано, но

без затворничества; временами энергичный, но редко - полный энтузиазма.

(Jn. B.)

6. У него было все доверие мира, а не

без причины. (Дж. О'Х.)

7. Кирстен не без достоинства сказала: «Слишком много болтовни

неразумно »(гл.)

8. «Нет, у меня была профессия, а потом фирма, которой нужно дорожить»,

сказал Рэйвенстрит не без горечи.(П.)

9. Я чувствовал, что не скажу «нет» чашке чая. (..)

10. Я бы не отказался от похода в кино. (E. W.)

11. «Я не думаю, что ты был слишком несчастным, моя дорогая». (П.)

12. Все же две недели успеха определенно не ничто

и телефонные звонки поступали от агентов в течение недели.

(Ph. R.)

Упражнение V. Проанализируйте данные перифразы с точки зрения их семантического типа, структуры, функции и оригинальности:

1.Гаргантюанский солдат по имени Дауд выбрал Уловку

голову и внимательно изучил судороги комбинезона и отчаяния

, чьи ноги метались на ярд над палубой. (Th. P.)

2. Лицо было красным, затылок залился

его ошейник и недавно был опубликован второй

издание его подбородка. (П. Г. У.)

3. Его огромные кожаные кресла были хороши для бедренной кости. (Р. У.)

4."Но Пиквик, джентльмены, Пиквик, этот безжалостный разрушитель

этого домашнего оазиса в пустыне на Госуэлл-стрит! »(Д.)

5. Он заработал немного денег, а потом пришел

вернулся и женился на своей мечте от Blackwood. (Доктор)

6. В деревнях было полно женщин, которые ничего не делали

, но сражайтесь с грязью и голодом и устраняйте последствия

трение по одежде. (А. Б.)

7.Привычка приветствовать рассвет сгибанием локтя

был пережитком студенческого братства. (Jn. B.)

8. Я убрал от него свои послушные ноги. (W. G.)

9. Я ушел на моих горячих подростковых ногах так же быстро, как

.

Могу. (W. G.)

10. Я думаю о вашем

нечто невероятное.

мать. (И.Ш.)


Дата: 24.12.2015; просмотр: 5640


.

Метафора. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная - обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с выделением этой конкретной функции на первый план, т.е. с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации.Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и закрепленных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.) Или близости. (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , также называемому тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них - это метафора - перенос имен , основанный на ассоциированном сходстве между двумя объектами, как в «блин», «шар» или «вулкан» для «солнце». "; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация - процесс наименования реальности посредством языка - исходит из выбора одной из характеристик объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта.Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск». Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом.В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент - «горячий» (отсюда - «вулкан», «блин», которые также являются «горячими») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов - одного, имеющего собственное имя, и того, что дает собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с переносом имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит во фразу в сложности других своих характеристик.Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее, тем выразительнее метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией , - с «лицом Лондона» или «болью океана».

Метафора, как и все другие SD, - это свежие, оригинальные, подлинные, при первом использовании и банальные, избитые, устаревшие при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто очередным словарём в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , таким образом, служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми смысловыми частями речи и функционирует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить детально проработанный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает их группу, каждая из которых обеспечивает другую особенность описываемого явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон - семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими названными или только с одним - метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(A.B.)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидной красавицей. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой - гибкой и быстрой. (Гл.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость относится только к прошлому. Будущее всегда остается бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(D.H.L.)

7. Он почувствовал первые водянистые яйца пота, увлажняющие ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Jn. H.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (J. St.)

12. Мы говорили, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их радость становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. Я новый год. Я - неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я - ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, когда вы снова и с большей решимостью это исследуете.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить - при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют легко, ожидая, когда их разбудит прикосновение непреходящей цели. Я твоя возможность. (..)

19. Приходит осень, И деревья сбрасывают листья, И Мать Природа краснеет Перед раздеванием. (Н. З.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в самом конце, в тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытоптан в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая SD, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не предполагает наличия у двух разных слов общего компонента в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда - разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», - говорит один из персонажей «Аэропорт» А. Хейли другому, что означает: «Мой босс позвонит вашему боссу». Передача имен вызвана тем, что оба начальника - офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии намного более ограничен, чем у метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия, в целом, - менее часто встречающаяся SD, чем метафора.

Подобно выделению одного особого типа метафоры в замкнутой СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже - субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O'H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. "Что случилось?"

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (Э.F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других. (T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой.(..)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9. «Было проще взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Меня интересуют картины."(Гл.)

11. Вам некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы ему потребовался час, чтобы провести расследование, взяв с собой несколько образцов пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают себе на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я пересек высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и подошел к месту, где Звездно-Полосатые Звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(J. St.)

15. Хвала была достаточно восторженной, чтобы восхитить любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и разговоры. (И.Ш.)

17. Его разум был настороже, и люди приглашали его на обед не по старинке, а потому, что он стоил своей соли. (С.М.)

18. Вверх по площади, с угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось в плечи и достигало обширной окружности у подола.Сквозь безмолвную залитую солнцем уединенность площади эта шляпка и это платье плыли на север в поисках романтики. (A.B.)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они выбросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

.

Как вы, должно быть, видели из краткого очерка и примеров метафоры и метонимии, первая действует на лингвистической основе (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая опирается исключительно на экстралингвистическую, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема - это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, поскольку имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это - каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и чушь непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и оперирует одним и тем же лингвистическим механизмом: а именно, одна словоформа преднамеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, приводящие к одновременному осознанию двух значений и формированию каламбура , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к тому, что его замечание имеет дело с другим значением неверно истолкованного слова или его омоним, как в знаменитом случае из The Pickwick Papers Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Вы видели каких-нибудь духов?» "Или взять любой?" - добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй - к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» ", следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае пьесы О. Уайльда Как важно быть Эрнестом.

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых разных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял свою шляпу и ушел», или «Она пошла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически несвязанных, но связанных с одним и тем же глаголом, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай из S.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого языков, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и стабильность. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, что также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических шаблонов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была довольно кудрявой и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к единице квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессора корабль, полный профессоров; полагается - повторяет ту же историю; узрел - , чтобы вас кто-нибудь подержал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур - на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепочки и еще одна SD этой группы - бессмыслица непоследовательности - на синтаксическом уровне.

Ерунда непоследовательности основана на расширении синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года, Naval Aviation News, , известное специальное издание, объяснило, почему «корабль» называют «она»: потому что вокруг него всегда шум; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям."(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Сейчас я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет ... Я - я не планировщик.Я печень ".

«Я поджелудочная железа», - сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», - сказал он, моргая.

- Судя по звуку, около четырех, - сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. Моя мать была одета в свое лучшее серое платье и золотая брошь, а под каждой скуловой лежал легкий розовый румянец. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: "Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?"

"Что ты имеешь в виду?" - сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

"Подарок.На самом деле это ничего. "(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», - сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (M.St.)

:

.

Реторический вопрос. Параллельные конструкции. Хиазм.

ПЕРЕСМОТР ТЕОРИИ

1. Прокомментируйте длину предложения и его стилистическую значимость.

2. Что вы знаете о предложениях из одного слова?

3. Есть ли корреляция между длиной и структурой предложения?

4. Можно ли стилистически использовать синтаксическую амбивалентность?

5. Какие знаки препинания вы знаете и каков их стилистический потенциал?

6.Что такое риторический вопрос?

7. Какие типы повторения вам известны?

8. Прокомментируйте функции повторения, которые вы наблюдали при чтении.

9. Какой тип повторения вы встречали чаще всего? Что, на ваш взгляд, делает его таким популярным?

10. Какие конструкции называют параллельными?

11. Наблюдали ли вы когда-нибудь хиазм? Что это такое?

Упражнение I.Из следующих примеров вы получите лучшее представление о функциях различных типов повторения, а также о параллелизме и хиазме:

1. Я просыпаюсь, и я один, и я хожу вокруг Уорли, и я один; и я разговариваю с людьми, и я один, и я смотрю на его лицо, когда я дома, а оно мертво, (J.Br.)

2. Бэббит был добродетельным. Он выступал за запрет алкоголя, хотя и не практиковал его; он похвалил, - хотя и не подчинялся законам, запрещающим превышение скорости.(S.L.)

3. «Подумать об этом лучше, - ответил галантный Бландуа, - значит пренебречь дамой, пренебрегать леди - значит лишиться рыцарства по отношению к полу, а рыцарство по отношению к полу является частью моего характера. . " (Д.)

4. На полпути по правой стороне темно-коричневого холла была темно-коричневая дверь с темно-коричневым диваном рядом с ней. После того, как я надел шляпу, перчатки, шарф и пальто на диван, мы втроем прошли через темно-коричневую дверь в темноту без коричневого цвета.(W.G)

5. С таким же успехом я могу смотреть в глаза фактам; До свидания "Сьюзен, до свидания, большая машина, до свидания, большой дом, до свидания, власть, до свидания, глупые красивые дрерны. (J.Br.)

6. Я действительно не вижу ничего романтического в предложении. Быть влюбленным - это очень романтично. Но в конкретном предложении нет ничего романтического. (О. З.)

7. Я хотел опрокинуть стол и ударить его до тех пор, пока моя рука не станет больше в ней силы, затем дать ему ботинок, дать ему ботинок, дать ему ботинок - я глубоко вздохнул.(J.Br.)

8. Она была уверена, что ее отца безосновательно подозревают. Конечно. Конечно. (Д.)

9. Теперь он понял. Он многое понимал. В первую очередь можно быть человеком. Сначала мужчина, а затем черный или белый мужчина. (П. А.)

Упражнение II. Найдите и проанализируйте случаи непривязанности, неизвестности и инверсии. Прокомментируйте структуру и функции каждого:

1. Она слегка прищурилась, глядя на меня, и сказала, что я выгляжу в точности как мальчик Селии Бриганцы.Вокруг рта. (С.)

2. Он наблюдает за всем острым быстрым взглядом, не недоброжелательно, и полный скорее забавы, чем осуждения. (В.В.)

3. Она была без ума от тебя. В начале. (Р.В.)

4. Сколько изображений новых путешествий по приятной стране, мест отдыха под свободным широким небом, прогулок по полям и лесам, и троп, по которым не часто ходят, - сколько тонов этого хорошо запоминающегося голоса, сколько проблесков формы, развевающегося платья, волос, которые так весело развевались на ветру, - сколько видений того, что было и чего он надеялся, еще предстоит - возникло перед ним в старой, унылой, безмолвной церкви! (Д.)

5. Это были не однообразные дни, не скованные разнообразием и без приятного общения, это не были темные унылые вечера или долгие уединенные ночи, это не было отсутствие всех легких и легких удовольствий, ради которых высоко бьются молодые сердца, или незнание ничего о детстве но его слабость и его легко раненый дух вызвали у Нелл такие слезы. (Д.)

6. Из всех моих старых связей, всех моих старых стремлений и надежд, всего живого и мертвого мира одна только эта бедная душа естественна для меня.(Д.)

7. Коррупция не могла распространяться с таким успехом, хотя она и была сведена к системе, и хотя некоторые министры с такой же наглостью и безрассудством сами и их защитники признали ее главным средством управления; если длительная и почти ненаблюдаемая прогрессия причин и следствий не подготовила конъюнктуру. (Бол.)

Упражнение III. Обсудите различные стили стилистических приемов, касающихся полноты предложения:

1.В манере, близко и сухо. Голосом хриплым и низким. В лицо, бдительный за слепым. (Д.)

2. Малайский лагерь. Ряд улиц пересекает еще один ряд улиц. В основном узкие улочки. В основном грязные улицы. В основном темные улицы. (П. А.)

3. У него был узкий лоб, широкое лицо, большая голова и набок носа. (Д.)

4. Торжественное молчание: мистер Пиквик шутливо, старушка серьезна, толстый джентльмен осторожен, а мистер Миллер робок.(Д.)

5. Он, падающий свет и умирающий огонь, измученная временем комната, одиночество, растраченная жизнь и мрак - все были в общении. Прах, прах и развалины! (Д.)

6. Она просто слабо посмотрела на него. Его чудо! Красота любви! Ее желание к нему! (Доктор)

7. С тех пор, как он был молодым человеком, тяжелая жизнь на Земле, паника 2130 года, голод, хаос, бунт, нужда. Затем пробираемся сквозь планеты, годы без женщин, без любви, годы одиночества.(Р. Б.)

8. H. Волны, как волны? C .: Волны? Привести. H .: А солнце? С .: Ноль.

H .: Но он должен тонуть. Посмотри снова. C .: К черту солнце. H .: Значит, уже ночь? C: №

H .: Тогда что это? C: Серый! Серый! СЕРЫЙ! H .: Серый! Я слышал, ты сказал серый? C .: Светло-черный. От полюса к полюсу. (С. Б.)

9.Я конный врач, зверолюб. Также займитесь сельским хозяйством. Рядом Тюльпан, Техас. (T.C.)

10. «Я пойду, Кукла! Я пойду!» Это от Бид, большие глаза больше, чем обычно, за его очками в роговой оправе. (Дж.)

11. Черный февральский день. Облака, высеченные из массивного дерева, давят на землю: нерешительное падение снежных пятнышек на вытоптанные пустоши. Мрачность, но без завесы угловатости. Второй день отсутствия Кенникотта. (S.L.)

12. И мы спустились к мосту.Белое облачное небо с перламутровыми прожилками. Насквозь пробиваются жемчужные лучи, зеленые и сине-белые. Река шумит ветерок. Белый как новый напильник вдалеке. Рыбно-белая полоса на гладкой серебряной булавке вверх по течению. Стрельба по новым кеглям. (Дж. К.)

13. Это история о приключении Бэггинса. Возможно, он потерял уважение соседей, но он приобрел - ну, вы увидите, добился ли он чего-нибудь в конце концов. (А. Т.)

14. «Людям нравилось быть с ней. И« Она снова сделала паузу », - и она была без ума от тебя."(Р.В.)

15. То, что я видел о Патти, на самом деле не противоречило мнению Китти о ней: девушка, которая имеет в виду хорошие, но ... (D.U.)

16. «Он кричал, что он вернется, что его матери лучше приготовить для него деньги. Или еще! Вот что он сказал:« Или еще! »Это была угроза». (Гл.)

17. «Слушай, я поговорю с дворецким по этому телефону, и он узнает мой голос. Это пройдет мимо меня или мне придется ехать на твоей спине?»

«Я просто работаю здесь», - мягко сказал он.«Если бы я этого не сделал», он позволил остальным повиснуть в воздухе и продолжал улыбаться. (Р.Ч.)

18. Я сказал ей: «Ты всегда вел себя как свободная женщина, ты никогда не позволял ничему мешать тебе». Он сдерживает себя, торопливо продолжает. "Это сделало ее больной". (J.O'H.)

19. «Ну, теперь у них будет шанс показать ...» Торопливо: «Я не имею в виду ... Но давайте это забудем». (O'N.)

20. И вряд ли кто-то потрудился бы там заглянуть - пока - пока - ну. (Доктор)

21.Через дверь не дул ветер. (Х.)

22. Я люблю Неваду. У них здесь даже обеда нет. Я никогда не встречал столько людей, у которых не было часов. (А. М.)

23. Спуститесь к Лорду и Тейлорсу или куда-нибудь и купите себе что-нибудь по-настоящему красивое и произведите впечатление на мальчика, который вас пригласил. (Дж. К.)

24. В моей семье ходили слухи, что его выгнала любовь, а не любовь к жене, на которой он женился. (J. St.)

:

.

The Escape - Уроки домашнего чтения

The Escape

Уильям Сомерсет Моэм

I всегда были уверены, что если женщина когда-то решила выйти замуж за мужчину ничего, кроме мгновенного полета, не могло его спасти. Не всегда так; на этот раз друг моего., грозно увидев неизбежный ткацкий станок перед собой, сел на корабль с какой-то порт (с зубной щеткой для всего своего багажа, настолько он осознавал его опасность и необходимость немедленных действий) и провел год в путешествиях вокруг света; но когда, считая себя в безопасности (женщины непостоянны, он сказал, и через двенадцать месяцев она забудет обо мне совсем), он приземлился в В том же порту первым, кого он увидел, весело машет ему рукой с пристани, был маленькая леди, от которой он сбежал.Я только однажды знал человека, который в таких обстоятельствах удалось выбраться. Его звали Роджер Чаринг. Он уже не был молод, когда влюбился в Рут Барлоу и достаточный опыт, чтобы сделать его осторожным; но у Рут Барлоу я подарок (или, лучше сказать, качество?), который делает большинство мужчин беззащитными, и именно это лишило Роджера здравого смысла, его благоразумия и его мирская мудрость. Он упал, как ряд из девятиблоков. Это был дар пафоса. Миссис Барлоу, дважды вдова, имела великолепные темные глаза. и они были самыми трогательными, что я когда-либо видел; они, казалось, когда-либо были на грани наполнения слезы; они предположили, что мир был слишком трудным для нее, и вы почувствовали это, Бедняжка, ее страдания были больше, чем следовало бы вынести.Если бы вы, как Роджер Чаринг, были сильным, здоровенным парнем с кучей денег, было почти неизбежно, что ты сказал себе: я должен стоять между опасности жизни и эта беспомощная мелочь, или, как чудесно это было бы быть, чтобы убрать печаль из этих больших и прекрасных глаз! Я узнал от Роджера что все очень плохо обращались с миссис Барлоу. Очевидно, она была одной из те un

.

Смотрите также